Umzug in die Schweiz: Die Checkliste, die Dir niemand gibt

Der Umzug in die Schweiz hat eine feste Reihenfolge. Zuerst Job und Bewilligung: Als EU/EFTA-Bürgerin oder -Bürger reist Du ein und stellst das Gesuch hier, für alle anderen stellt der Arbeitgeber das Gesuch, und das Einreisevisum gibt es erst nach dem Entscheid des Kantons. Danach meldest Du Dich innert 14 Tagen nach der Einreise und vor dem ersten Arbeitstag bei der Gemeinde an, schliesst innert drei Monaten nach der Wohnsitznahme die Grundversicherung ab und kümmerst Dich um Konto, Wohnung und die Serafe-Abgabe. Mit Deinem ausländischen Führerausweis darfst Du die ersten 12 Monate fahren.

Die meisten Umzugsratgeber für die Schweiz lesen sich wie ein Gesetzestext. Dieser hier bleibt beim Gesetz, ordnet es aber so, wie die Dinge im Leben anstehen. So weisst Du, was wann fällig ist.

Das Wichtigste in Kürze

  • Zuerst die Bewilligung. EU/EFTA-Bürgerinnen und -Bürger reisen ein und stellen das Gesuch hier. Für alle anderen stellt der Arbeitgeber das Gesuch beim Kanton, und das Einreisevisum gibt es erst nach der Bewilligung.
  • Melde Dich innert 14 Tagen nach der Einreise und vor Deinem ersten Arbeitstag bei der Gemeinde an.
  • Schliesse innert drei Monaten nach der Wohnsitznahme die Grundversicherung ab. Bist Du rechtzeitig, gilt sie ab dem Tag, an dem Du hergezogen bist.
  • Die Mietkaution beträgt höchstens drei Monatsmieten und kommt auf ein Konto auf Deinen Namen (Obligationenrecht, Artikel 257e).
  • Die Serafe verlangt CHF 335 pro Haushalt und Jahr, ab 1. Januar 2027 CHF 312.
  • Mit Deinem ausländischen Führerausweis fährst Du die ersten 12 Monate, die Du hier wohnst. Danach brauchst Du einen Schweizer Ausweis.

Die Fristen auf einen Blick

WannWas Du tun musstRegel
Vor der Reise (nicht EU/EFTA)Gesuch des Arbeitgebers vom Kanton bewilligt, danach das EinreisevisumAusländer- und Integrationsgesetz, Art. 18; SEM
Innert 14 Tagen nach der Einreise, vor dem ersten ArbeitstagAnmeldung bei der Gemeinde und Gesuch um BewilligungAIG Art. 12, VZAE Art. 10; SEM
Nach drei Monaten Stellensuche (EU/EFTA)Gesuch um Bewilligung beim KantonSEM
Innert drei Monaten nach der WohnsitznahmeGrundversicherungKVG Art. 3
Nach 12 Monaten WohnsitzSchweizer Führerausweis nötigVZV Art. 42
Steuerjahr mit mindestens CHF 120'000 brutto (Quellensteuer)Nachträgliche ordentliche VeranlagungQStV Art. 9

Bevor Du ankommst

1. Kläre Deine Bewilligung

Bist Du EU- oder EFTA-Bürgerin oder -Bürger, kannst Du zuerst einreisen. Innert 14 Tagen nach der Einreise und vor dem ersten Arbeitstag meldest Du Dich bei der Gemeinde an und stellst das Gesuch um Bewilligung. Eine L-Bewilligung gilt für eine Stelle bis 364 Tage, eine B-Bewilligung für eine Stelle von mindestens einem Jahr oder unbefristet (SEM).

Kommst Du nicht aus der EU oder EFTA, reicht ein Jobangebot nicht. Dein Arbeitgeber stellt das Gesuch bei der kantonalen Behörde und muss zeigen, dass er niemanden Geeigneten aus der Schweiz oder der EU/EFTA gefunden hat, dass Du Führungskraft, Spezialistin oder Spezialist oder eine andere qualifizierte Arbeitskraft bist und dass Lohn und Bedingungen stimmen; zudem muss im Kontingent noch eine Bewilligung frei sein (SEM; Ausländer- und Integrationsgesetz, Artikel 18, 21 und 23). Ist die Bewilligung erteilt, beantragst Du das Einreisevisum bei der Schweizer Vertretung in Deinem Land. Buche vorher keinen Flug nur für den Hinweg.

Britinnen und Briten: Das Freizügigkeitsabkommen gilt seit dem 1. Januar 2021 nicht mehr für das Vereinigte Königreich. Lies also zuerst die Seite des SEM für britische Staatsangehörige. Mehr im Ratgeber zu den Bewilligungen.

2. Leg Deinen Papierstapel bereit

Im ersten Monat gibst Du dieselben Unterlagen bei mehreren Stellen ab. Scanne sie jetzt und halte die Originale beisammen:

  • Pass oder Identitätskarte für jede Person, die mitzieht
  • Arbeitsvertrag oder schriftliche Bestätigung der Anstellung
  • Geburts- und Eheurkunden, wenn Deine Familie mitkommt
  • Nachweis Deiner bisherigen Krankenversicherung, falls Du eine hast
  • Schulzeugnisse und Impfausweise der Kinder
  • Diplome, wenn Deine Stelle oder Bewilligung von Deiner Ausbildung abhängt

Welche Unterlagen Deine Gemeinde genau will, steht auf ihrer Website. Frag vor der Reise nach, ob ausländische Urkunden eine Apostille oder eine Übersetzung brauchen.

Woche 1: Ankommen und anmelden

3. Such Dir zuerst eine Übergangslösung

Unterschreib keinen festen Mietvertrag für eine Wohnung, die Du nie gesehen hast. Eine möblierte Wohnung oder ein Aparthotel für die ersten Wochen gibt Dir eine Adresse für die Anmeldung und Zeit, die Quartiere selbst anzuschauen.

4. Melde Dich innert 14 Tagen an

Geh zur Einwohnerkontrolle Deiner Gemeinde: In der Stadt Zürich ist das das Personenmeldeamt, in den meisten Deutschschweizer Gemeinden die Einwohnerkontrolle oder die Einwohnerdienste, in der Romandie der contrôle des habitants. Kommst Du zum Arbeiten, musst Du Dich vor dem ersten Arbeitstag und innert 14 Tagen nach der Einreise anmelden (Ausländer- und Integrationsgesetz, Artikel 12; SEM). Dort beginnt das Verfahren für Deine Bewilligung, und die Bestätigung brauchst Du für Bank, Vermieter und vieles mehr. Wie es in Zürich Schritt für Schritt geht, steht im Ratgeber zur Anmeldung in Zürich.

Woche 2 bis 4: Das Fundament

5. Eröffne ein Schweizer Konto

Für Lohn, Miete und das Mietkautionskonto brauchst Du ein Konto in der Schweiz. Vergleiche Gebühren, Sprache und Kontoeröffnung selbst; dieser Ratgeber empfiehlt keine Bank. Was Banken bei der Eröffnung verlangen, steht im Ratgeber zum Bankkonto (auf Englisch).

6. Schliesse die Grundversicherung ab

Du hast drei Monate ab dem Tag, an dem Du Wohnsitz nimmst (Krankenversicherungsgesetz, Artikel 3). Bist Du rechtzeitig, beginnt die Versicherung am Tag Deiner Ankunft, und Du zahlst die Prämien ab diesem Tag nach. Kommst Du zu spät, beginnt sie erst mit dem Beitritt, samt Prämienzuschlag, wenn die Verspätung nicht entschuldbar ist; wer keine Kasse wählt, wird vom Kanton einer zugewiesen (Artikel 5 und 6).

Vergleiche die Prämien auf priminfo.admin.ch, der Vergleichsseite des Bundes. Die ordentliche Franchise für Erwachsene beträgt CHF 300 im Jahr; Du kannst stattdessen 500, 1'000, 1'500, 2'000 oder 2'500 wählen (Verordnung über die Krankenversicherung, Artikel 93 und 103). Eine höhere Franchise senkt die Prämie, dafür zahlst Du mehr aus der eigenen Tasche, bevor die Kasse einspringt. Die Einzelheiten stehen im Ratgeber zur Krankenkasse.

7. Unterschreib Deinen festen Mietvertrag

Stell ein Dossier zusammen: die letzten drei Lohnabrechnungen oder Deinen Vertrag, eine Bestätigung des Arbeitgebers, Deine Bewilligung oder Anmeldebestätigung, eine Kopie Deines Ausweises und einen Betreibungsauszug. Die Kaution beträgt höchstens drei Monatsmieten und muss auf ein Spar- oder Depositenkonto auf Deinen Namen hinterlegt werden (Obligationenrecht, Artikel 257e). Lies den Ratgeber zur Wohnungssuche, bevor Du Dich bewirbst.

8. Handy, Internet und die Abgabe für Radio und Fernsehen

Eine Schweizer Handynummer macht alles Weitere einfacher, also besorg Dir in der ersten Woche eine. Vergleiche Handy- und Internetangebote selbst; dieser Ratgeber empfiehlt keine Anbieter.

Für Radio und Fernsehen gibt es eine Haushaltabgabe, die die Serafe einzieht: CHF 335 im Jahr pro Privathaushalt, nicht pro Person. Ab 1. Januar 2027 sinkt sie auf Anordnung des Bundesrates auf CHF 312 (Serafe; Radio- und Fernsehverordnung, Artikel 57).

Ab dem zweiten Monat

9. Quellensteuer

Arbeitest Du hier ohne C-Bewilligung, zieht Dein Arbeitgeber die Steuer direkt vom Lohn ab (Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer, Artikel 83). Erreicht Dein Bruttolohn in einem Steuerjahr CHF 120'000, wirst Du danach mit einer Steuererklärung ordentlich veranlagt (Quellensteuerverordnung, Artikel 9). Den Rest, auch wann Du unter dieser Grenze eine Veranlagung verlangen kannst, erklärt der Ratgeber zur Quellensteuer.

10. Tausch Deinen Führerausweis um

Mit Deinem ausländischen Ausweis darfst Du in den ersten 12 Monaten fahren, in denen Du hier wohnst, sofern Du nicht länger als drei Monate am Stück im Ausland warst; danach brauchst Du einen Schweizer Ausweis (Verkehrszulassungsverordnung, Artikel 42). Ob Du eine Kontrollfahrt machen musst, hängt vom Land ab, das Deinen Ausweis ausgestellt hat. Erledige das im zweiten Monat, solange Deine Papiere griffbereit sind. Die Regeln nach Land stehen im Ratgeber zum Führerausweis.

11. Melde Deine Kinder für Schule oder Kita an

Der Grundschulunterricht ist gesetzlich unentgeltlich (Bundesverfassung, Artikel 19). Im Kanton Zürich kommt jedes Kind, das am 31. Juli vier Jahre alt ist, mit Schuljahresbeginn Mitte August in den Kindergarten, und die zwei Kindergartenjahre sind obligatorisch (Kanton Zürich). Die Anmeldung läuft über die Schulverwaltung Deiner Gemeinde. Für eine Kita suchst Du am besten schon vor der Ankunft; siehe englischsprachige Kitas in Zürich.

12. Mach irgendwo mit

Diesen Schritt setzt niemand auf die Checkliste, und doch entscheidet er am ehesten, ob Du bleibst. Ein Sportclub, ein Sprachkurs, ein Verein, ein Chor. Warum, liest Du in Warum die Schweiz funktioniert (auf Englisch). Danach hol Dir die kostenlosen Ratgeber fürs Ankommen (auf Englisch).

Die Schweiz belohnt Vorbereitung. Erledige den Papierkram in der richtigen Reihenfolge, und das Land öffnet sich. Bringst Du sie durcheinander, kostet Dich jede Woche einen Monat.

Quellen, gelesen am 16. November 2026: SEM, FAQ Personenfreizügigkeit, SEM, FAQ Arbeit, Ausländer- und Integrationsgesetz (AIG), VZAE, Krankenversicherungsgesetz (KVG), Verordnung über die Krankenversicherung (KVV), Obligationenrecht, Serafe, Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG), Quellensteuerverordnung (QStV, PDF), Verkehrszulassungsverordnung (VZV), Bundesverfassung, Kanton Zürich, Kindergarten.

Häufige Fragen

Wie lange dauert ein Umzug in die Schweiz?

Eine feste Dauer gibt es nicht. EU/EFTA-Bürgerinnen und -Bürger können zuerst einreisen und die Bewilligung danach regeln. Wer nicht aus der EU/EFTA kommt, wartet, bis der Kanton die Arbeitsbewilligung erteilt, und beantragt dann das Einreisevisum bei der Schweizer Vertretung im eigenen Land. Das Tempo bestimmt also der Kanton.

Brauche ich vor dem Umzug in die Schweiz einen Job?

Nicht, wenn Du EU/EFTA-Bürgerin oder -Bürger bist: Du darfst drei Monate ohne Bewilligung bleiben, um Arbeit zu suchen, und stellst danach ein Gesuch. Wer nicht aus der EU/EFTA kommt, braucht in der Praxis zuerst den Job. Ein Jobangebot allein reicht nicht: Der Arbeitgeber stellt das Gesuch beim Kanton und muss zeigen, dass er niemanden Geeigneten aus der Schweiz oder der EU/EFTA gefunden hat.

Was ist die Anmeldung in der Schweiz?

Die Anmeldung bei der Einwohnerkontrolle Deiner Gemeinde (in der Stadt Zürich beim Personenmeldeamt). Kommst Du zum Arbeiten, meldest Du Dich innert 14 Tagen nach der Einreise und vor dem ersten Arbeitstag an. EU/EFTA-Bürgerinnen und -Bürger bringen einen gültigen Ausweis oder Pass und eine schriftliche Bestätigung der Anstellung mit; was die Gemeinde sonst noch will, steht auf ihrer Website.

Bis wann muss ich eine Krankenkasse abschliessen?

Innert drei Monaten nach der Wohnsitznahme (Krankenversicherungsgesetz, Artikel 3). Bist Du rechtzeitig, beginnt die Versicherung am Tag Deiner Wohnsitznahme, und die Prämien sind ab diesem Tag geschuldet. Kommst Du zu spät, beginnt sie erst mit dem Beitritt, und bei nicht entschuldbarer Verspätung kommt ein Prämienzuschlag dazu; wer sich nicht versichert, wird vom Kanton einer Kasse zugewiesen.

Darf ich mit meinem ausländischen Führerausweis in der Schweiz fahren?

Ja, in den ersten 12 Monaten, in denen Du hier wohnst. Danach brauchst Du einen Schweizer Führerausweis (Verkehrszulassungsverordnung, Artikel 42). Ob Du ihn mit oder ohne Kontrollfahrt umtauschst, hängt vom Land ab, das Deinen Ausweis ausgestellt hat.

Muss ich die Serafe-Abgabe zahlen?

Ja. Die Radio- und Fernsehabgabe gilt pro Privathaushalt, nicht pro Person: CHF 335 im Jahr, ab 1. Januar 2027 auf Anordnung des Bundesrates CHF 312 (Serafe).

Wenn wir eine Bank, eine Versicherung, einen Telekomanbieter oder einen anderen Anbieter nennen, dann weil er aus unserer Sicht ein konkretes Problem von Expats löst. Das ist keine bezahlte Werbung und wir erhalten keine Provision für Nennungen.

Weiterlesen