Wie sagt man in der Schweiz Hallo?

Grüezi, der höfliche Gruss, im Zentrum und im Osten. Im Westen, in Bern und Solothurn, heisst es Grüessech. Auf dem Wanderweg grüsst Du die Leute, die Du kreuzt, und auf dem Land grüsst man sich auf der Strasse meist, auch unter Fremden.

Folge 42 · Uelis Wort · 51 Sekunden. Ansehen

Die deutsche Fassung kommt bald. Bis dahin läuft der Film auf Englisch.

Die echte Regel

Warum die Schweizer lachen, und was es für dich als Neue/n heisst.

Grüezi ist der höfliche Gruss, für Leute, die Du siezen würdest. Auf dem Wanderweg und an vielen Orten auf dem Land ist es normal, die Leute zu grüssen, auch Fremde. Sag Grüezi, im Westen Grüessech, und plan auf dem Wanderweg etwas mehr Zeit ein.

Schweizerdeutsch im Supermarkt (auf Englisch)

Blüemlis Urteil: Ding. Du grüsst. Auf Wanderwegen grüsst man sich. Im Westen: Grüessech.

GRÜEZI: wörtlich: „Gott grüez-i“; heisst: hallo, die höfliche Form Uelis Wort

Sei wie Ueli. Grüss alle. Geh früher los.

Mehr erfahren: Schweizerdeutsch im Supermarkt (auf Englisch)

Die Regel, erklärt

Grüezi ist die Kurzform von „Gott grüez-i“, laut dem Schweizerischen Idiotikon, wie Wikipedia es zitiert. Es ist der höfliche Gruss, für Leute, die man siezt, und im Westen, in Bern und Solothurn, sagt man Grüessech. Der Dialektatlas Schweiz von SRF 1 bestätigt es: Grüezi im Zentrum und im Osten, Grüessech im Westen. Beim Wandern ist für SRF klar: Es wird gegrüsst. Der Kanton Luzern schreibt dazu, dass man sich in ländlichen Regionen auf der Strasse meist grüsst, auch unter Fremden. Darum braucht Ueli auf einem vollen Wanderweg vierzig Minuten länger.

Quellen: Wikipedia, Grüezi, citing the Schweizerisches Idiotikon; SRF 1, Dialektatlas Schweiz, 7 July 2024; Canton of Lucerne, So tickt die Schweiz

Häufige Fragen

Was bedeutet Grüezi?

Es ist die Kurzform von „Gott grüez-i“, der höfliche Gruss (Schweizerisches Idiotikon, via Wikipedia).

Grüsst man beim Wandern in der Schweiz auch Fremde?

Ja. Beim Wandern wird gegrüsst (SRF 1 Dialektatlas).

Weitere Folgen

Zurück: Warum tragen Schweizer Kühe Glocken? Weiter: Warum ist in der Schweiz am Sonntag alles zu?