Du oder Sie im Schweizer Büro?
Traditionell Sie, bis die ranghöhere Person das Du anbietet. Das ändert sich: Immer mehr Schweizer Firmen duzen alle. Wird das Du angeboten, sagt man in der Schweiz Duzis machen.
Folge 22 · Uelis Wort · 64 Sekunden. Ansehen
Die deutsche Fassung kommt bald. Bis dahin läuft der Film auf Englisch.
Die echte Regel
Warum die Schweizer lachen, und was es für dich als Neue/n heisst.
Deutsch hat ein höfliches Sie und ein vertrautes Du. In traditionellen Schweizer Büros bleibt man beim Sie, bis die ranghöhere Person das Du anbietet, man sagt Duzis machen. Viele Firmen duzen heute alle. Wenn Du unsicher bist, beginn mit Sie und warte auf das Angebot.
Blüemlis Urteil: Ding. Traditionell. Sie, bis die ranghöhere Person das Du anbietet. Viele grosse Firmen duzen heute alle.
DUZIS: heisst: vom Sie zum Du wechseln; schweizerisch: „Duzis machen“ Uelis Wort
Sei wie Ueli. Warte auf das Du. Dann sag ja.
Mehr erfahren: Schweizer Arbeitskultur (auf Englisch)
Die Regel, erklärt
Deutsch hat zwei Anreden: Sie, die höfliche, und Du, die vertraute. In einem traditionellen Schweizer Büro beginnt man mit Sie. Der Wechsel zum Du, in der Schweiz Duzis, wird angeboten, nicht genommen: Laut HR Today entscheidet Rang vor Alter vor Geschlecht, wer es anbietet. Das alte Ritual, zuerst anstossen, dann Duzis machen, ist heute kaum mehr üblich. SRF berichtete, dass immer mehr Firmenchefs das unternehmensweite Duzis einführen. Wenn Du unsicher bist, beginn mit Sie und warte auf das Angebot.
Quellen: Duden, Duzis; HR Today, 8 February 2013; SRF Kassensturz, 18 June 2019
Häufige Fragen
Wer bietet in der Schweiz das Du an?
Traditionell die ranghöhere Person: Rang vor Alter vor Geschlecht (HR Today).
Was heisst Duzis?
Vom Sie zum Du wechseln. In der Schweiz sagt man: Duzis machen.
Weitere Folgen
Zurück: Wer ist der Samichlaus? Der 6. Dezember in der Schweiz Weiter: Der Apéro im Büro: Welche Regeln gelten?