Den Führerausweis in der Schweiz umtauschen
Zwölf Monate ab Wohnsitznahme, keine Theorieprüfung, und eine Kontrollfahrt mit nur einem Versuch.
Die Zwölfmonatsfrist
Mit Ihrem gültigen ausländischen Ausweis dürfen Sie 12 Monate ab Wohnsitznahme fahren. Die Frist pausiert nur, wenn Sie in dieser Zeit mehr als drei aufeinanderfolgende Monate im Ausland verbracht haben.
Ausnahme sind die Berufskategorien C und D: Dafür brauchen Sie den Schweizer Ausweis sofort, nicht erst nach einem Jahr.
Keine Theorieprüfung, und wer die Kontrollfahrt überspringt
Für den privaten Umtausch von Auto- und Motorradausweisen gibt es keine Theorieprüfung, aus keinem Land. Dieses Gerücht kostet Neuzuzüger wochenlanges unnötiges Lernen.
Ausweise aus allen EU- und EFTA-Staaten sowie aus Grossbritannien werden ohne jede Prüfung umgetauscht.
Von der Kontrollfahrt befreit sind: Andorra, Australien, Kanada, Israel, Japan, Südkorea, Monaco, Marokko, Neuseeland, San Marino, Singapur, Taiwan (nur A1 und B), Tunesien und die USA.
Alle anderen Länder absolvieren eine Kontrollfahrt. Sie kann nicht wiederholt werden, ein Nichterscheinen gilt als Nichtbestehen, und wer nicht besteht, verliert die Schweizer Anerkennung des ausländischen Ausweises und muss den vollen Schweizer Lernfahrweg gehen.
Definitiv oder auf Probe
Wer den Autoausweis am Tag des Umzugs bereits mindestens zwölf Monate besass oder ihn vor dem 1. Dezember 2005 erhalten hat, bekommt einen definitiven Schweizer Ausweis.
Bei weniger als zwölf Monaten gibt es einen Ausweis auf Probe. Er läuft drei Jahre, abzüglich der Zeit zwischen dem ausländischen Ausstellungsdatum und Ihrer Umtauschfrist.
Wenn Sie die Frist verpassen
Das Fahren wird unzulässig und kann nach Artikel 147 VZV gebüsst werden. Diesen Teil sollten Sie vermeiden.
Der Umtausch selbst bleibt möglich, bestätigt durch das Bundesgericht im Entscheid 1C_49/2014. Eine verpasste Frist zwingt Sie nicht in den Lernfahrweg.
Kosten, und was Sie abgeben
Die Gebühren sind kantonal: beim EU-Umtausch rund CHF 100 bis 170 inklusive Sehtest. Der Sehtest kostet etwa CHF 15 bis 25 und ist 24 Monate gültig.
Für einen privaten Umtausch unter 75 Jahren braucht es kein Arztzeugnis.
Ihr EU- oder EFTA-Ausweis geht an die ausstellende Behörde zurück. Sie behalten ihn nicht, fotografieren Sie ihn also vor der Abgabe.
Besucherinnen und Besucher
Ein internationaler Führerschein ist nur nötig, wenn der Ausweis nicht in lateinischer Schrift ausgestellt ist.
Für das begleitungsfreie Fahren der Kategorie B müssen Sie 18 sein, auch mit gültigem ausländischem Ausweis.