Warum warten Schweizer um 1.30 Uhr nachts an einer roten Ampel?
Weil Rot Geld kostet. Nach der Ordnungsbussenverordnung des Bundes zahlt, wer als Fussgänger ein Lichtsignal missachtet, eine feste Busse von CHF 20. Wer einen Fussgängerstreifen in weniger als 50 Metern nicht benutzt, zahlt CHF 10.
Folge 50 · Ding oder Clonk? · 46 Sekunden. Ansehen
Die deutsche Fassung kommt bald. Bis dahin läuft der Film auf Englisch.
Die echte Regel
Warum die Schweizer lachen, und was es für dich als Neue/n heisst.
Kleine Verkehrsübertretungen haben in der Schweiz feste Bussen, die Ordnungsbussen, und die Beträge stehen in einer Verordnung des Bundes. Für Fussgänger steht das Rotlicht auf dieser Liste: CHF 20. Wer um 1.30 Uhr nachts wartet, ist also nicht nur schweizerisch, sondern rechnet auch. Für Dich heisst das: Das rote Männchen heisst stehen bleiben, auch wenn der einzige andere Verkehrsteilnehmer ein Fuchs ist.
Blüemlis Urteil: Ding. CHF 20. Rotes Fussgängerlicht: eine Ordnungsbusse von CHF 20.
Sei wie Ueli. Warte auf Grün. Zwanzig Sekunden schlagen zwanzig Franken.
Mehr erfahren: Schweizer Mythen
Die Regel, erklärt
Die Bussen stehen in der Ordnungsbussenverordnung (OBV, SR 314.11), der Verordnung des Bundes über die Ordnungsbussen, veröffentlicht auf fedlex. Ihr Anhang 1 listet die Übertretungen und ihre Preise. Nummer 903.1: Wer als Fussgänger ein Lichtsignal missachtet, zahlt CHF 20. Nummer 901.1: Wer einen Fussgängerstreifen in weniger als 50 Metern nicht benutzt, zahlt CHF 10. Die Kantonspolizei St. Gallen sagt dasselbe in ihrem Ratgeber zu Rechten und Pflichten von Fussgängern: Bei Rot gibt es eine Busse von 20 Franken. Die Liste fragt nicht nach der Uhrzeit. Also wartet Ueli, die Ampel wird grün, und es kommt immer noch kein Auto.
Quellen: Ordnungsbussenverordnung (OBV, SR 314.11), Annex 1, on fedlex; Kantonspolizei St. Gallen, rights and duties of pedestrians
Häufige Fragen
Wie hoch ist die Busse, wenn man in der Schweiz bei Rot über die Strasse geht?
CHF 20, eine Ordnungsbusse (OBV, Anhang 1, Nr. 903.1).
Muss man in der Schweiz den Fussgängerstreifen benutzen?
Wenn einer weniger als 50 Meter entfernt ist, ja. Sonst kostet es CHF 10 (OBV, Anhang 1, Nr. 901.1).
Weitere Folgen
Zurück: Zahlst Du die Unfallversicherung doppelt? Weiter: Kann in der Schweiz jeder Deine Adresse herausfinden?