Was ist Znüni?
Znüni ist der Schweizer Imbiss am Vormittag, um etwa neun Uhr. Das Wort kommt von „zu nüni“, um neun; der Duden nennt es zweites Frühstück. Am Nachmittag folgt der Zvieri, um etwa vier.
Folge 10 · Uelis Wort · 71 Sekunden. Ansehen
Die deutsche Fassung kommt bald. Bis dahin läuft der Film auf Englisch.
Die echte Regel
Warum die Schweizer lachen, und was es für dich als Neue/n heisst.
Das Schweizerdeutsche benennt Zwischenmahlzeiten nach der Uhr: Znüni um etwa neun, Zvieri um etwa vier. Das ist eine echte Gewohnheit, kein Witz; Schulen verteilen sogar Znüni-Tipps. Rechne damit, dass das Büro am Vormittag eine Pause macht, und geh mit: Die Znünipause ist ein kleiner, einfacher Weg, die Kolleginnen und Kollegen kennenzulernen.
Blüemlis Urteil: Ding. Ein echtes Wort. Znüni: der Imbiss am Vormittag. Schulen verteilen seit Jahren Znüni-Tipps.
ZNÜNI: wörtlich: „das um neun Gegessene“; heisst: das zweite Frühstück Uelis Wort
Sei wie Ueli. Iss nach der Uhr.
Mehr erfahren: Schweizer Arbeitskultur (auf Englisch)
Die Regel, erklärt
Das Schweizerdeutsche benennt Mahlzeiten nach der Uhr. Znüni, von „zu nüni“, ist der Imbiss am Vormittag; der Duden führt ihn als Imbiss am Vormittag oder zweites Frühstück. Zvieri, „um vier“, ist der Imbiss am Nachmittag. Dazu kommen Zmorge (Frühstück), Zmittag (meist um zwölf) und Znacht (meist gegen halb sieben). Znüni ist eine ernste Sache: Laut SRF verteilen Schweizer Schulen seit Jahren Znüni-Empfehlungen. Wenn alle um neun Pause machen, geh mit.
Quellen: Duden, Znüni and Zvieri; SRF Wissen, Der Znüni-Streit, 11 December 2015
Häufige Fragen
Was heisst Zvieri?
Der Imbiss am Nachmittag, um etwa vier Uhr. Von „zu vier“ (Duden).
Wie heissen die Mahlzeiten auf Schweizerdeutsch?
Zmorge (Frühstück), Znüni (Vormittag), Zmittag (Mittag), Zvieri (Nachmittag), Znacht (Abendessen).
Weitere Folgen
Zurück: Muss man sich beim Umzug in die Schweiz anmelden? Weiter: Darf ein Meerschweinchen in der Schweiz allein leben?